O Real Gabinete Português de Leitura foi contemplado com apoio da DGACCP – Direção Geral dos Assuntos Consulares e das Comunidades Portuguesas – do Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal para a execução do projeto “Escritoras portuguesas e a difusão cultural na colónia”. O projeto é coordenado pelo prof. dr. Eduardo da Cruz (UERJ/CNPq), com a participação de pesquisadores e pesquisadoras dos grupos PPLB – Polo de Pesquisas Luso-Brasileiras – e PLLB – Pesquisas Literárias Luso-Brasileiras. A Cátedra Garrett e o Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ foram parceiros do projeto.

A proposta foi valorizar a produção literária e cultural de escritoras oitocentistas e dos imigrantes portugueses no Brasil. Utiliza-se o acervo histórico do RGPL e a imprensa periódica como fonte primária para essa investigação, valorizando o passado cultural da imigração lusa para o Brasil. Possibilita-se, assim, apresentar à colônia portuguesa do século XXI, a professores e a estudantes universitários de cursos de Letras e de História e ao público em geral interessado em cultura portuguesa, produções literárias de escritoras portuguesas que foram olvidadas pela historiografia literária, mas que tiveram papel importante no desenvolvimento de vínculos culturais e afetivos entre Brasil e Portugal. Ao final, serão editadas antologias com narrativas breves de escritoras portuguesas do século XIX e dos primeiros decênios do século XX e um curso de extensão será oferecido à comunidade.

O resultado são esses dois volumes de antologia de narrativas breves de escritoras oitocentistas Ao raiar da Aurora, organizados por Eduardo da Cruz e Andreia Alves Monteiro de Castro, disponibilizados aqui para download gratuito.